Nicht verzagen, Lisa fragen!

Seit Juni dieses Jahres ist unsere Projektmanagerin Lisa bei tolingo und widmet sich seit dem ersten Tag mit viel Elan ihren Aufgaben. Es wird vermutet, dass der tägliche Weg mit dem Fahrrad bergauf zum Büro ein Grund für ihre stets gute Laune und ihre hohe Motivation im Arbeitsalltag ist.

tolingo Mitarbeiterin Lisa mit dem Schild Mitarbeiterin-des-Monats-Schild in der Hand

Lisa ist tolingos Mitarbeiterin des Monats Dezember 2017.

mehr lesen…

Add comment? 01. Dezember 2017 Sven Behring

tolingo feiert 10-jähriges Firmenjubiläum!

Grafik in tolingo Grün und dem Schriftzug 10 Jahre tolingo

2007 gegründet, feiern wir in diesem Jahr bereits unser 10-jähriges Firmenjubiläum. Die Zeit vergeht! Heute gehört tolingo zu den führenden Übersetzungsdienstleistern in Deutschland. Mehr als 60 Mitarbeiter arbeiten mittlerweile an den Standorten Hamburg und Stuttgart. Ein Rückblick auf zehn intensive Jahre mit rasantem Wachstum, spannenden Übersetzungsprojekten und einem starken Team.

mehr lesen…

Add comment? 30. November 2017 Sven Behring

tolingo präsentiert sich auf Life Science Nord Event als Spezialist für medizinische Übersetzungen

Als Mitglied des Vereins Life Science Nord präsentierte Managing Director John-Christopher Waack am Montag tolingos Kompetenzen im Bereich medizinischer Fachübersetzungen im Rahmen des Veranstaltungsformats „Ins Netz gegangen“.

Plenum mit sitzenden Zuhörern im Vordergrund, im Hintergrund eine Leinwand mit Inhalten von tolingo.

John-Christopher Waack bei der Präsentation von tolingo auf dem sehr gut besuchten Panel des Life Science Nord e.V.

mehr lesen…

Add comment? 24. November 2017 Sven Behring

Sprachenbegeistertes Nordlicht

Aus dem Norden kommt sie her und pendelt regelmäßig zwischen Lübeck und Hamburg. Sandras Weg in die Welt der Sprachen begann mit einem Studium der Fachrichtung „Technik Übersetzen“ an der Hochschule Flensburg. Anschließend fing sie bei tolingo als Praktikantin im Projektmanagement an, wurde kurze Zeit später übernommen und ist seit mittlerweile knapp drei Jahren bei uns.

mehr lesen…

Add comment? 07. November 2017 Stefanie Pelster

tolingo auf der FMB Zuliefermesse Maschinenbau in Bad Salzuflen

Vom 8. bis 10. November 2017 findet die FMB Zuliefermesse Maschinenbau im nordrhein-westfälischen Bad Salzuflen statt.

Rund 500 Aussteller aus der produzierenden Industrie und Zulieferindustrie präsentieren ihre Unternehmen. Aber nicht nur Fachaussteller und Fachbesucher aus der Region sind vertreten, auch viele Unternehmen aus dem Ausland werden vor Ort sein und ihre Produkte und Dienstleistungen vorstellen.

mehr lesen…

Add comment? 07. November 2017 Stefanie Pelster

5 Jahre filmreife Übersetzungen für das Filmfest Hamburg

tolingo unterstützt das Filmfest Hamburg in diesem Jahr bereits zum fünften Mal in Folge als offizieller Partner mit kostenlosen Übersetzungen. Das Besondere 2017: tolingo feiert sein 10-jähriges Firmenjubiläum und das Filmfest Hamburg sein 25. Bestehen.

Logo des 25. Hamburger Filmfests mehr lesen…

Add comment? 13. Oktober 2017 Sven Behring

The English Girl

Englische Gelassenheit („Keep calm and carry on“) kombiniert mit deutscher Genauigkeit – perfekte Voraussetzungen für die Tätigkeit als Übersetzerin. Mit diesen und vielen weiteren guten Eigenschaften bereichert Amy seit einem halben Jahr unser 10-köpfiges Inhouse Übersetzerteam.

Foto von Amy, die Mitarbeiterin des Monats Oktober 2017 von tolingo wurde.

Amy ist tolingos Mitarbeiterin des Monats Oktober 2017.

mehr lesen…

1 comment 10. Oktober 2017 Sven Behring

Camille über ihre Zeit bei tolingo

Salut tout le monde,

ein Praktikum in einer deutschen Übersetzungsagentur war die logische Ergänzung meines bisherigen Werdegangs. Nachdem ich zwei Jahre lang Geisteswissenschaften in Südfrankreich studierte, begann ich vor zwei Jahren ein Studium an einer Hochschule für Übersetzung und Dolmetschen. Nach einem kleinen Umweg über Leipzig landete ich dann in Hamburg bei tolingo.

Unsere Praktikantin Camille vor dem Eifelturm

Camille ist 21 und wurde in Montpellier in Frankreich geboren.

mehr lesen…

Add comment? 25. September 2017 Sven Behring

Gute Laune, voller Einsatz

Bei tolingo werden regelmäßig neue Mitarbeiter eingestellt. Diese wichtige Aufgabe übernimmt seit über eineinhalb Jahren unsere Human Resources Managerin Sarah. Mit ihrem Gespür für Menschen und einer genauen Vorstellung der erforderlichen Qualifikationen, findet die passionierte Volleyballerin immer die passenden neuen Kolleginnen und Kollegen.

Sarak Milikic sitzend und lachend mit dem Schild Mitarbeiterin des Monats in der Hand

Sarah ist tolingos Mitarbeiterin des Monats September 2017.

mehr lesen…

Add comment? 01. September 2017 Sven Behring

Königin der Wortwitze

Fußballverein: Borussia Dortmund, Faible: Kaffee, Lieblingsserie: Game of Thrones – alles Interessen und Leidenschaften unserer Projektmanagerin Jenny, die seit über einem Jahr bei tolingo tätig ist. Als „Königin der Wortwitze“ wird Jenny ebenso geschätzt wie für ihre lustige und unkomplizierte Art.

Jenny als Mitarbeiterin des Monats von tolingo im August 2017

Jenny ist unsere Mitarbeiterin des Monats August 2017.

mehr lesen…

Add comment? 01. August 2017 Sven Behring

Previous Posts


RSS Feeds

tolingo Networks

Kategorien

Neueste Beiträge

Direkt zu tolingo Services