Posts gespeichert unter 'Mitarbeiter des Monats'

Multitasker

Seit gut einem Jahr unterstützt unsere erfahrene kaufmännische Angestellte Sabrina die tolingo Finanzabteilung bei den täglich anfallenden Aufgaben. Auch bei der Kundenbetreuung steht sie bei Fragen rund um Rechnungen und Zahlungen mit Rat und Tat zur Seite. Hilfreich ist ihr dabei täglich ein großer Becher Kaffee, der sie munter und freudig stimmt. Nach getaner Arbeit kann sie am Abend zufrieden mit ihrer kleinen Tochter Bollywood-Filme schauen. Es kommt aber auch mal vor, dass sie als Vertretung im Office Management einspringt und dennoch den Überblick ihrer To-do-Liste behält. Sabrina, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats August.

FB_Sabrina L._Final

jetzt kommentieren? 01. August 2016 Stefanie Pelster

Sympathieträger

Mit einem immer freundlichen Gruß kommt er morgens ins Büro und verlässt dieses nach getaner Arbeit wieder genauso gut gelaunt. Danach entspannt unser Poker-Fan beim Sport oder beim Fußball schauen. Gemeint ist unser Sales Manager David, der seit März 2015 bei uns ist, seitdem stetig im Alltagsgeschäft dazu lernt und kontinuierlich seinen eigenen festen Kundenstamm aufbaut. Besonders hervorzuheben ist dabei sein professioneller Umgang mit Kunden am Telefon, bei dem er durch seine aufgeschlossene und sympathische Art sehr gut ankommt. David, dafür bist du unser Mitarbeiter des Monats Juli.

FB_David_Final

jetzt kommentieren? 01. Juli 2016 Stefanie Pelster

Immer auf Zack

Mit dem Roller zur Arbeit, im schnellen Schritt ins Büro und ihr geliebtes Franzbrötchen in der Handtasche – das ist unsere sympathische Lisa. Mit einem Studium in Übersetzen und Dolmetschen und Berufserfahrung als freiberufliche Übersetzerin hat sie ihre Sprachleidenschaft zum Beruf gemacht. Seit gut neun Monaten ist unser Hunde-Fan als Projektmanagerin bei uns tätig und bereits für den internen Prozess des Projektmanagements verantwortlich, den sie auch in Schulungen an neue Kollegen vermittelt. Egal wie viele Aufträge sie selber zu bearbeiten hat, sie lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und ist ihren Kollegen gegenüber stets hilfsbereit. Lisa, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats Juni.

FB_Lisa_Final

jetzt kommentieren? 01. Juni 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Multilingual

Unsere gebürtige Polin Izabela ist seit knapp einem Jahr bei tolingo, hat seitdem ihren eigenen Kundenstamm aufgebaut und beweist sich als stets motivierte und engagierte Sales Managerin. Neben ihrem Job interessiert sie sich für die Kultur des Nahen Ostens und besucht auch gerne Konzerte und Festivals, wie zum Beispiel das legendäre Woodstock Open-Air in Polen. Neben Polnisch, Englisch und Deutsch spricht unser Sprachengenie Türkisch und lernt Arabisch und Kurdisch. Besonders löblich sind sowohl die engen Absprachen mit den Projektmanagern in ihrem Team als auch die sehr gute schriftliche Kommunikation und kompetente Betreuung ihrer Kunden. Izabela, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats Mai.

FB_Martha_Final

jetzt kommentieren? 01. Mai 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: New England an der Elbe

Boston? Hamburg? It doesn’t matter! Unsere Projektmanagerin Martha ist nicht nur in den USA sondern seit mittlerweile acht Jahren auch in Hamburg Zuhause. Nach einem Auslandsaufenthalt entschied sie sich beruflich wie auch privat in der Hansestadt Fuß zu fassen. Seit knapp zwei Jahren ist unser Bacon-Fan bei uns tätig und übernahm vor Kurzem einen neuen internen Aufgabenbereich, den sie neben dem Alltagsgeschäft und ihrem privaten Fern-Studium an der Universität Bristol souverän unter einen Hut bringt. In ihrem Team zeichnet sie sich durch ihre stets gute Laune und den professionellen Umgang mit Übersetzern und Kunden auf Deutsch und Englisch aus. Martha, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats April.

FB_Martha_Final1

 

jetzt kommentieren? 01. April 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Alles im Blick

FB_Sarah_Final

Schwedische Bücher, vielseitiges Reisen und lateinamerikanisches Tanzen – das ist nur ein Teil der Leidenschaften unserer Projektmanagerin Sarah. Seit gut einem Jahr ist sie fester Bestandteil unserer tolingo Gemeinschaft. Sowohl beim Tanzen als auch bei projektbezogenen Herausforderungen verliert unser HSV-Fan nie das Taktgefühl. Geschätzt wird Sarah in ihrem Team wie auch in der gesamten Firma für ihre ausgeglichene und professionelle Art, mit der sie bei großen Projekten immer den Überblick behält, eine kompetente Ansprechpartnerin für Kunden ist und stets ein offenes Ohr für unsere Übersetzer hat. Sarah, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats März.

jetzt kommentieren? 01. März 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Weltenbummler

Unsere Finance Team-Lead Melanie ist, beruflich wie global, weit gekommen. Neben vielen anderen Traumzielen bereiste sie bereits New York, Bangkok und Bali. Sie ist seit knapp drei Jahren bei tolingo tätig und kümmert sich mit ihrem Team um alle Belange der ein- und ausgehenden Rechnungen unserer Kunden und Übersetzer. Dabei beherrscht sie alle notwendigen Programme und Datenbanken aus dem Effeff. Durch ihre lockere und aufgeschlossene Art bewältigt sie alle täglichen Aufgaben sowie umfangreiche Anforderungen, wie zum Beispiel beim Jahresabschluss oder der internen Steuerprüfung, mit Bravur. Melanie, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats Februar.

FB_Melanie_Final

 

jetzt kommentieren? 01. Februar 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Fachexpertin

Einmal Nordlicht, immer Nordlicht – unsere Projektmanagerin Christina unterstützt seit knapp einem Jahr eines unserer Teams mit ihrem Know-how, das sie sich in ihrem Studium sowie sechs Jahren Berufserfahrung in der Übersetzungsbranche angeeignet hat. Unsere leidenschaftliche Briefmarkensammlerin hat nicht nur ein Faible für französische Patisserie, sondern interessiert sich auch für Literatur, Kinofilme und Musik, wie zum Beispiel von Depeche Mode. Intern ist sie Expertin für eines unserer neu eingesetzten CAT-Tools und unterstützt nicht nur bei der Einarbeitung neuer Mitarbeiter, sondern reicht ihr Wissen auch als Schulungscoach an unser Projektmanagement-Team weiter. Christina, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats Januar.

FB_Christina_Final

jetzt kommentieren? 04. Januar 2016 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Neuer Job – neue Sprache

Egal ob Front-End oder Back-End – für unseren Entwickler Jan ist beides kein Problem. Die Basis für seinen heutigen Wissensstand legte er mit seinem Mathematik-Studium in Augsburg, welches er mit einem Master an der Iowa State University erfolgreich abschloss. In seiner Freizeit treibt unser Fairtrade-Fan sehr viel Sport, wie zum Beispiel Joggen und Longboard fahren, um einen Ausgleich zu der anspruchsvollen Programmiertätigkeit zu haben. Vor tolingo war JavaScript seine Leidenschaft, doch er arbeitete sich hoch motiviert in die Programmiersprache Ruby ein. Sein erstes großes Projekt war die Umsetzung der neuen Testinfrastruktur unseres Systems. Jan, dafür bist du unser Mitarbeiter des Monats Dezember.

FB_Jan_Final

jetzt kommentieren? 01. Dezember 2015 Stefanie Pelster

tolingo sagt: Teamplayer

Vom Kaufmann für audiovisuelle Medien zum Senior Sales Manager und Team-Lead bei tolingo. Zugegeben, dazwischen gab es noch ein paar berufliche Stationen, aber zusammen gefasst arbeitet Peer seit mittlerweile mehr als 9 Jahren in der Übersetzungsbranche und 2 davon bei uns. Nicht nur beruflich gibt Peer immer Vollgas, auch privat setzt er sich hohe Ziele wie zum Beispiel bei der Teilnahme am Triathlon oder beim Halbmarathon. Dabei wird unser Familienmensch immer kräftig von seiner Frau und seinem kleinen Sohn angefeuert. Seine hohe Motivation macht sich im Büro nicht nur bei großen Ausschreibungen sondern auch bei der souveränen Führung seines Teams bemerkbar. Peer, dafür bist du unser Mitarbeiter des Monats November.

jetzt kommentieren? 02. November 2015 Stefanie Pelster

neuere Beiträge ältere Beiträge


RSS Feeds

tolingo Networks

Kategorien

Letzte Beiträge

Direkt zu tolingo Services