Home is not a place – it’s a feeling

01.Juni 2018 Stefanie Pelster

Sieben Umzüge in sieben Jahren? Kein Problem für Patty. Der gebürtigen Nordfranzösin fällt es leicht, sich in einer ungewohnten Umgebung einzuleben. Nach ihrem Studium der Politikwissenschaften in Lille sowie Münster und der Absolvierung eines binationalen Studiums in Melbourne, führte ihr linguistischer Weg zu uns.


Patty ist tolingos Mitarbeiterin des Monats Juni 2018.

Seit September 2017 hat Patty bei tolingo in Stuttgart als Teil des Inhouse-Lektoren-Teams Fuß gefasst und übersetzt Inhalte der Fachbereiche Recht, Marketing sowie Politik aus dem Deutschen und Englischen in ihre Muttersprache Französisch. Wenn Patty nicht gerade Texte übersetzt, geht sie gerne ins Fitnessstudio oder ist auf der Bühne eines Stand-Up Theaters anzutreffen. Sie hat eine Leidenschaft für Schoki, Kaffee und Kiwis und hat während ihrer Zeit in Stuttgart gefühlt alle Französinnen und Franzosen kennengelernt. Als stets positiv eingestellter Mensch arbeitet Patty sehr fokussiert und wird von unseren Projektmanagern für die akribische Bearbeitung ihrer Übersetzungen, die detailreiche Erstellung von Firmen-Glossaren sowie für ihren einzigartigen Stil sehr geschätzt.

Patty, dafür bist du unsere Mitarbeiterin des Monats Juni 2018.

Entry Filed under: Allgemeines,Mitarbeiter des Monats

Leave a Comment

Pflichtfeld

Pflichtfeld, anonym

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


RSS Feeds

tolingo Networks

Kategorien

Neueste Beiträge

Direkt zu tolingo Services